Menu Horizontal

02 fevereiro 2015

Review: Friend-Zoned - Belle Aurora

    Heeeey Bitches!
    Cá estamos nós para mais uma resenha de um livro que ainda não veio para o Brasil. Decidi nomear essa seção do blog de Esperando Sentado. Sim, sou muito criativa, obrigada. Agora vamos ao que interessa...

      Sinopse traduzida:
  Nikolai Leokov nunca pensou que se apaixonaria pela única garota que já foi sua amiga.
  Valentina Tomic tem problemas com compromisso depois da última traição que sofreu.
  Quando Tina decide fazer melhor o dia de um mal-humorado Nik ela nunca pensou que acabaria se tornando amiga desse cara difícil.
 Nik nunca viu uma mulher ser tão afetiva com ele sem esperar algo em troca.
  Nik e Tina cordialmente te convidam a ler Friend-zoned.

Minha nota: 4,5 estrelas
Nota do Goodreads: 4 estrelas
Páginas: 345 páginas




  Tudo começa quando Valentina (Tina) decide enviar um doce com uma notinha para o belo homem rabujento que sempre parava em frente à sua loja para fumar. Tudo que a nota dizia era : "Sorria as vezes, bonitão". Siiiim queridos,ela é meio maluquinha. Imagine então a surpresa da pequena Tina quando o tal bonitão a procura pra tirar satisfação...É então, senhoras e senhores, que Nikolai Lekov sim, ele tem um pezinho na Rússia *suspiros* é friend-zoned pela primeira vez em sua vida.


Então nós podemos ser amigos, certo?
Espera, o que? 
Eu a encaro, uma ruga se formando em minha boca.
Eu..? Eu acabei de entrar na Friend-zone?”
Nik

Image and video hosting by TinyPic

  Sim, sim e sim. Digamos que essa não é uma situação com a qual Nik esteja acostumado. Eu já mencionei que ele é meio russo? Pois é... Assim tem começo essa improvável amizade. Sério gente, é hilário.
  O ponto forte do livro com certeza são os personagens. A Tina é uma coisinha pequena com um coração gigantesco. É impossível não adorá-la. Ela é uma pessoa incrível, uma amiga incrível. E ela cozinha divinamente. Assim como o Nik ela tem um passado difícil que com certeza também vai levar vocês as lágrimas.



"— Mas isso — eu aponto para os donuts,— sou eu. E quando eu cozinho pra alguém eu dou à eles um pedaço de mim mesma. É como seu estivesse dando um pedaço do meu coração. Eu não sei se gosto da ideia de pessoas comprando pedaços de mim. Eles são meus para dar a quem eu quiser. E isso faz deles especiais"

Tina



  Ela não é um amor? E o Nik... Meu Deus. Ele é protetor e também um ótimo amigo, embora muitas vezes não saiba se está fazendo esse negócio de amizade direito e não,na maioria das vezes ele não está...mas ele é russo, então a gente perdoa...Ele é direto e fala o que pensa. E é obviamente lindo.

       "Eu preferiria cagar nas minhas mãos e bater palmas"
     Nik

  Os personagens secundários também são maravilhosos. Nat é a melhor amiga maluca que todos deveriam ter. Max,irmão do Nik,é hilário flertando com as meninas. A filhinha paraplégica dele, Ceece é uma que graça.

"— Ceecee, nós somos damas e princesas, e nós não falamos V A C A.
 Eu terminei num sussurro e não tinha ideia do porquê eu senti a necessidade de soletrar a palavra quando eu tinha acabado de dize-la. Ceece ficou pensativa e então olha de volta e diz:
— Mas a Britney diz vaca e é uma dama.
 Maldita Britney. Olha o que você fez. Meus olhos tremem enquanto tento pensar numa resposta aceitável..." 
Tina

Um oferecimento de Britney Spears: Desde 1998 refletindo positivamente na criação dos nossos filhos. 
O romance se desenvolve na velocidade perfeita,mas isso não significa que a tina não possa fazer o Nik sofrer um pouquinho...


"Ele ri e diz 
— Finalmente, mais que amigos.
 Eu coloco a cara mais séria que eu tenho a oferecer 
— É, mais que amigos... Melhores amigos pra sempre!"
Tina

                Image and video hosting by TinyPic



  Os diálogos são engraçadíssimos e a história é ótima.O livro é narrado alternando-se os pontos de vista da Tina e do Nic.O relacionamento deles é lindo e vale muito a pena conhecer. Sério.
   
    "— Eu achava que precisava de uma mulher como você. Na verdade, eu só preciso de você"
Nik

  Estou super ansiosa pela continuação,que será da Nat e um dos melhores amigos do Nik. 
  Até a próxima, people!                                                                                    


                 Anne.

4 comentários :

  1. Eii esse livro está disponivel em portugues?? Porque meu nivel de ingles nao eh muito bom... sacomé?

    Bjs, Juh.

    ★naosepreocupecomisso.blogspot.com★

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Haha minha amiga fez a resenha, vou falar com ela para te responder.
      Beijoos

      Excluir
    2. Juh, muuuuito infelizmente nenhuma editora brasileira possui os direitos de publicação no Brasil desse livro, o que eu, particularmente, acho um absurdo. Espero que isso mude em breve.Bjss

      Excluir
    3. Bem, eu o encontrei traduzido, num grupo no facebook (livros em pdf para quem ñ tem tempo de ir a biblioteca do tbs) entretanto é de forma grosseira e tem alguns erros, mas nada que o enredo não supere e envolve você do mesmo jeito.
      Então, mesmo assim agradeço muito a quem teve o trabalho de traduzi-lo.

      Excluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...